Ar
En 
De
Fr
Ru
Es
Pt
It
Se
Nl
Jp
Tw
Gr
Th
Fi
Ko
Pl
Cn
Tr
No
Dk
Il
My
Hu
Hi
دليل تثبيت أجهزة Cisco RPS - متطلبات الاتصال [Cisco RPS 600 Redundant Power System]
متطلبات الاتصال
يصف هذا الفصل المعدات المطلوبة لتوصيل Cisco RPS بأجهزة خارجية. يشتمل نظام Cisco RPS على وحدتي طاقة إدخال تيار متردد مكررين بالكامل وأربع وحدات طاقة خرج تيار مستمر للاتصال بالأجهزة الخارجية. يدعم Cisco RPS تكوينًا شبه مكرر لجميع الأجهزة ، وتكوين متكرر بالكامل لموجهات Cisco والمركزات المشار إليها ، وتكوينات مكررة مع إعادة التشغيل للمحاور والمحولات المشار إليها. ومع ذلك ، لا يوصى بتكوين التكرار مع إعادة التشغيل لأن انقطاع التيار الكهربائي سيؤدي إلى انقطاع أثناء إعادة تشغيل الموزع أو المحول. للحصول على شرح لتكوينات مصدر الطاقة ، راجع الفصل 1 ، "نظرة عامة"
تنبيه تم تصحيح وحدات طاقة الإدخال Cisco RPS AC لتتوافق مع معايير معينة من اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC). لا تقم بتوصيل Cisco RPS بمصدر طاقة غير متقطع (UPS) لم يتم اختباره وتصميمه لأنظمة الطاقة المصححة بعامل الطاقة. لا تقم بتوصيل Cisco RPS بمحول الرنين الحديدي. إذا قمت بأي من هذه الأشياء ، فقد تتسبب في إتلاف Cisco RPS.
يحتوي هذا الفصل على الأقسام التالية:
- الأدوات والمعدات المطلوبة
- خيارات الكابلات
- طلب الكابلات
- مجموعة الترقية مع لوحة محول الطاقة للموجهات والمكثفات
الأدوات والمعدات المطلوبة
قد تحتاج إلى طلب المعدات التالية:
- كبل واحد إلى واحد من 22 سنًا إلى 8 سنون - مطلوب لأجهزة توجيه سلسلة Cisco 2500 ومركزات Cisco MC3810 متعددة الخدمات
- كبل Y — مطلوب لتكوينات الطاقة الزائدة عن الحاجة بالكامل
- مجموعة الترقية - مطلوبة لأجهزة التوجيه التي تأتي في الأصل مع مصادر طاقة تيار متردد أو تيار مستمر (أجهزة توجيه سلسلة Cisco 2500 و Cisco 2600 ؛ أجهزة توجيه Cisco 3620 و Cisco 3640 و Cisco 3725 ؛ موجهات سلسلة Cisco 4000 ؛ ومكثف Cisco MC3810 متعدد الخدمات)
خيارات الكابلات
الأجهزة الخارجية لها تكوين و خيارات الكابلات الموضحة أدناه والتي تمت مناقشتها بالتفصيل في القسم المشار إليه في هذا الدليل:
- لا يدعم محور Cisco 1516M (HP 10BASE-T Hub-16M) سوى كبل واحد لواحد للتكوين شبه المكرر. لا يدعم هذا المحور توصيل كبل طاقة التيار المتردد الخاص به للتكرار مع إعادة التشغيل أو استخدام كبل Y للتكرار الكامل.
- دعم FastHub 400 series 100BASE-T لوحات الوصل:
- 
كابل واحد لواحد لشبه التكرار
- كبل واحد لواحد مع كبل طاقة التيار المتردد للمفتاح متصل للتكرار مع إعادة التشغيل (غير مستحسن)
راجع قسم "توصيل المحاور" للحصول على الرسوم التوضيحية والإجراءات.
- تدعم مفاتيح سلسلة Catalyst 1900 ، ومفاتيح Catalyst 2820 ، ومفاتيح Catalyst 2900 series XL ، ومفاتيح Catalyst 3500 series XL:
- كابل واحد لواحد لشبه التكرار
- كبل واحد لواحد مع كبل طاقة التيار المتردد للمفتاح متصل للتكرار مع إعادة التشغيل (غير مستحسن)
راجع قسم "توصيل المحولات" للحصول على الرسوم التوضيحية والإجراءات.
- سلسلة أجهزة توجيه Cisco 2500 و Cisco 2600 ؛ أجهزة توجيه Cisco 3620 و Cisco 3640 و Cisco 3725 ؛ موجهات سلسلة Cisco 4000 ؛ ودعم مكثف الخدمات المتعددة Cisco MC3810:
- كابل واحد لواحد لشبه التكرار
- كابل Y ثنائي إلى واحد للتكرار الكامل
راجع قسم "توصيل أجهزة التوجيه والمكثف Cisco MC3810" للحصول على الرسوم التوضيحية والإجراءات.
طلب الكابلات
يتم شحن Cisco RPS في أي من التكوينات التالية:
- مع الكابلات (رقم Cisco RPS PWR600-AC-RPS-CAB) - يتضمن أربعة كبلات واحد إلى واحد (22 سنًا إلى 18 سنًا) للاتصال بالمحاور والمحولات أو للدعم شبه المكرر لأجهزة توجيه سلسلة Cisco 2600 ؛ أجهزة توجيه Cisco 3620 و Cisco 3640 و Cisco 3725 ؛ وأجهزة توجيه سلسلة Cisco 4000.
- بدون كبلات (رقم Cisco RPS PWR600-AC-RPS-NCAB) - يجب طلب الكابلات بشكل منفصل:
- كبلات واحد لواحد (22 سنًا إلى 18 سنًا) للاتصال بالمحاور والمفاتيح أو للدعم شبه المكرر لأجهزة توجيه سلسلة Cisco 2600 ؛ أجهزة توجيه Cisco 3620 و Cisco 3640 و Cisco 3725 ؛ وأجهزة توجيه سلسلة Cisco 4000
- كبلات واحد إلى واحد (22 سنًا إلى 8 سنون) للدعم شبه المكرر لأجهزة توجيه سلسلة Cisco 2500 والمركزات متعددة الخدمات Cisco MC3810
- كبلات ثنائية إلى واحد Y (22 سنًا إلى 18 سنًا أو 22 سنًا إلى 8 سنون) للحصول على دعم احتياطي كامل لأجهزة التوجيه أو المكثفات فقط
ملاحظة يتم دعم التكوين المكرر بالكامل لأجهزة التوجيه فقط ، وليس للوحات أو المحولات.
يوضح الشكل 3-1 والشكل 3-2 الكابلات التي يمكنك طلبها ، ويتضمن الجدول 3-1 أوصاف الكابلات ويسرد أرقام طلبات المنتجات المقابلة. لطلب معلومات ، اتصل على 800553-6387 ، 408526-7208 ، أو [email protected]. راجع أيضًا قسم "$ paratext>" .
الشكل 3-1 كابل من نوعين إلى واحد على شكل Y
الجدول 3-1 أرقام ترتيب الكابلات
تكوين التكرار للاستعمال مع وصف الكابل رقم طلب الكابلمحور Cisco 1516M (HP 10BASE-T Hub-16M) ومحاور سلسلة FastHub 400 وسلسلة Catalyst 1900 ومحول Catalyst 2820 وسلسلة محولات Catalyst 2900 وسلسلة Catalyst 3500 سلسلة XL وموجهات Cisco 2600 series و Cisco 3620 و Cisco 3640 و Cisco 3725 أجهزة التوجيه ، وموجهات سلسلة Cisco 4000
كابل واحد لواحد ، 22 سنًا إلى 18 سنًا ،
4 قدم (1.22 م) 1
موجهات سلسلة Cisco 2500 وخوادم الوصول ومركزات Cisco MC3810 متعددة الخدمات
كابل واحد لواحد ، 22 سنًا إلى 8 سنون ،
4 قدم (1.22 م) 1
أجهزة توجيه سلسلة Cisco 2600 ، وأجهزة توجيه Cisco 3620 ، و Cisco 3640 ، و Cisco 3725 ، وأجهزة توجيه سلسلة Cisco 4000
كابل ثنائي إلى واحد ، 22 سنًا إلى 18 سنًا ،
4 قدم (1.22 م) 1
موجهات سلسلة Cisco 2500 وخوادم الوصول ومركزات Cisco MC3810 متعددة الخدمات
كابل ثنائي إلى واحد ، 22 سنًا إلى 8 سنون ،
4 قدم (1.22 م) 1
زائدة عن الحاجة مع
إعادة التشغيل 2
محاور سلسلة FastHub 400 وسلسلة Catalyst 1900 ومفاتيح Catalyst 2820 وسلسلة Catalyst 2900 ومفاتيح Catalyst 3500 series XL
كابل واحد لواحد ، 22 سنًا إلى 18 سنًا ،
4 قدم (1.22 م) 1
طقم الترقية مع لوحة محول الطاقة للموجهات والمكثفات
الأجهزة الخارجية يجب أن يكون المشغل مع Cisco RPS مزودًا بموصل Cisco RPS. لا يتم شحن موجهات سلسلة Cisco 2600 و Cisco 3620 و Cisco 3640 و Cisco 3725 وموجهات Cisco 4000 series والمكثف Cisco MC3810 تلقائيًا مع موصل RPS.
ملاحظة: يتم شحن محاور سلسلة FastHub 400 ومحور Cisco 1516M (HP 10ASE-T Hub-16M) وسلسلة محولات Catalyst 1900 و Catalyst 2820 وسلسلة محولات Catalyst 2900 وسلسلة Catalyst 3500 سلسلة XL مع موصل RPS ولا تتطلب محول طاقة طبق.
إذا لم تطلب جهاز التوجيه أو المكثف مع تثبيت موصل Cisco RPS ، فيجب عليك طلب لوحة محول طاقة توفر التوافق ويجب تثبيت اللوحة بدلاً من مصدر الطاقة الحالي.
إذا كنت بحاجة إلى طلب أ لوحة محول الطاقة لجهاز التوجيه أو المكثف ، انظر الجدول 3-2 ، الذي يسرد لوحات المحول وأرقام طلبات المنتج المقابلة. اتصل بخدمة عملاء Cisco على 800553-6387 أو 408526-7208 أو [email protected] لطلب المعلومات. (راجع أيضًا قسم "$ paratext>" .)
الجدول 3-2 أرقام منتجات لوحة محول الطاقة
وصف رقم المنتجسلسلة Cisco 2500 ، لوحة محول Cisco MC3810
يتم شحن الإرشادات الخاصة بالجهاز لتثبيت لوحة مهايئ RPS مع اللوحة وهي متوفرة أيضًا على Cisco.com على http://www.cisco.com.
